দ্য রিটার্ন অব শার্লক হোমস

ভাংচি দেওয়ার ভয়ংকর কাহিনি [ দি অ্যাডভেঞ্চার অব চার্লস অগাস্টাস মিলভারটন ] অভ্যাসমতো উদ্দেশ্যবিহীন সান্ধ্য-ভ্রমণে বেরিয়েছিলাম হোমস আর আমি। কুয়াশা-ঘন, হাড়কাঁপানো শীতের সন্ধ্যা। ছ-টা নাগাদ ঘরে ফিরে হোমস বাতিটা জ্বালতেই আলো গিয়ে পড়ল টেবিলের উপর রাখা একটা ভিজিটিং কার্ডের ওপর। একবারমাত্র চোখ বুলিয়ে নিয়ে কার্ডটাকে সে পরম ঘৃণাভরে কণ্ঠে বিরক্তির স্বর প্রকাশ করে ফেলে দিলে…

সুন্দরীর শতেক জ্বালা! [ দি অ্যাডভেঞ্চার অব দ্য সলিটারি সাইক্লিস্ট ] তীক্ষ্ণ চোখে মিস ভায়োলেট স্মিথের আপাদমস্তক দেখে নিয়ে হোমস বললে, এটুকু বুঝছি স্বাস্থ্য নিয়ে কোনো মাথাব্যথা আপনার নেই এবং সে-রকম কোনো কারণ নিয়ে আপনার আগমন নয়। এ-রকম উৎসাহী বাইসাইক্লিস্টের তো অফুরন্ত এনার্জি থাকাই স্বাভাবিক, না, কী বলেন আপনি? আশ্চর্য হয়ে নিজের পায়ের দিকে মিস…

মোর‍্যানের মারাত্মক হাতিয়ার [ দি অ্যাডভেঞ্চার অব দ্য এম্পটি হাউস ] ১৮৯৪ সালের বসন্তকাল। অনারেবল রোনাল্ড অ্যাডোয়ারের হত্যায় দুনিয়ার সমস্ত শৌখিন সমাজে বিষাদের ছায়া নেমে এসেছিল, সাড়া পড়ে গেছিল লন্ডনের আপামর জনসাধারণের মধ্যে। যেরকম অস্বাভাবিক পরিবেশের মধ্যে তিনি খুন হয়েছিলেন, বুদ্ধি দিয়ে তার ব্যাখ্যা চলে না। দীর্ঘ দশ বছর বাদে আজ আমি অনুমতি পেয়েছি সারি…